Об авторе

029 Нюансы в работе

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Мистер Марсден - шеф Дэвида.
Он редактор газеты, в которой работает Дэвид.
Его работа очень ответственна,
но он ею занимается с удовольствием.

По мнению его жены, он слишком ответственен;
она его никогда не видит!
Она предпочитает работу своего сына.
Он банковский служащий
и каждый день дома в шесть часов.

Его работа не так хорошо оплачивается,
как работа его отца, но он работает меньше,
и его отпуск [-] лучше.
В Англии два раза в году бывает однодневный
отпуск (выходной день), называемый "Ваnк Holiday".

Я буду сегодня поздно (вечером), дорогая.
Почему?
Я должен приготовить новую статью о налогах
[Я имею новую статью о налогах к подготовке].
Но ты всегда уходишь [идёшь] в офис рано,
а возвращаешься поздно!

Ничего не могу поделать [Я не могу этому помочь].
Жизнь редактора, знаешь...
И жизнь его жены ....!
Увидимся [увижу тебя] вечером, дорогая, до свиданья.

Комментариев нет:

Отправить комментарий