02 01-06 Вопросы на английском языке - слушаем как узнать направление движения

Слушать на английском

01
У Вас продаются дорожные карты?
К сожалению, нет.
На мое счастье.
Может быть, я могу Вам чем-нибудь помочь?
Хорошо, Вы не могли бы подсказать, как добраться до Стемфорда?
Конечно.
Езжайте по скоростной дороге на юг приблизительно 10 миль и съезжайте на 30-м выезде.

054-055 Английские времена упражнения - забавные тексты

Слушать на английском

- Расскажи мне больше о своей поездке.
- Хорошо, Петер и я полетели самолетом в Сан-Франциско.
Задержались там на два дня и поехали в Монтеррей.
Потом мы посмотрели Канери Роу.

06-03 Еда на английском

Слушать на английском

01
Я не знаю, что приготовить сегодня на обед.
Как насчёт макарон?
Как насчёт того, чтобы подогреть остатки вчерашнего обеда?

06-02 Продукты на английском

Слушать на английском

01
Список продуктов для покупки
Не забудь внести сок в список продуктов.

Полфунта копчёной говядины
Если я куплю полфунта копчёной говядины,
то я смогу нам всем сделать по сэндвичу.

06-01 Аудио английский для начинающих - про еду

Слушать на английском

01
Я думаю о приготовлении сегодняшнего обеда.
Есть какие-нибудь предложения?
Как насчёт жареной курицы?
Или тушёного мяса?
Предпочитаю жареную курицу.
Хорошо.

052-053 Английское прошедшее время

Слушать на английском

01
Вот немного больше примеров правильных глаголов в настоящем и
прошедшем времени, а также в форме действительного причастия.

13-01 На приеме у врача

Слушать на английском

01
- Я хотела бы записаться на приём к доктору Лангу.
- Что-нибудь срочное?
- Да, у меня порез с заражением.
- В таком случае вас устроит в три часа дня?

13-03 Фразы на английском с переводом - в больнице

Слушать на английском

01
распухший - Мои ноги так распухли, что обувь не налезает.
инфекция, заражение - У меня инфекция в ухе.
лекарство - Вы принимаете какие-нибудь таблетки? Какие-нибудь лекарства?

050-051 Прошедшее время в английском языке

Диалоги на английском слушать

01
Прошедшее время
Мы вчера хорошо поработали,
а сегодня должны познакомиться с чем-то новым.
Вы видели материал урока
и слышали компакт-диски и сейчас готовы научиться прошедшему времени.

08 Про Лондон на английском

Слушать на английском

Лондон. Немножко информации.
Банки. Они открыты с половины десятого до половины четвертого. С понедельника по пятницу. Некоторые большие банки, вдобавок открыты с полдесятого до полпервого в субботу.

14-02 Диалоги в английском языке Продолжение разговора в аптеке

Слушать на английском

01
рецепт
Врач выписал мне рецепт на некоторые сильные лекарства.
получение лекарства по тому же рецепту ещё раз
У меня закончились эти таблетки, мне нужно получить их ещё раз.

01-01 Перед вылетом

Слушать на английском

Прослушайте следующий диалог
- Куда Вы сегодня летите?
- Нью-Йорк.
- Предъявите, пожалуйста, Ваш билет, паспорт и визу.
- Пожалуйста.

14-01 Диалоги на английском языке — разговор в аптеке

Слушать на английском

01
В аптеке
Прослушайте сначала
- Привет, Джун. Сто лет не виделись.
- Барбара, привет. Как дела? Мне нужно выбрать лекарство от кашля для моего мужа.

047-048 Смешное на английском. Аудио с параллельным переводом

Диалоги на русском
Диалоги на английском слушать

01
Англичанин и француз
разговаривают о своих странах.
Конечно, говорит англичанин,
вы, французы, не джентльмены.
А почему нет? отвечает его друг, немножко рассерженный.

045-046 Английские времена глаголов. Еще про будущее время

Диалоги на русском
Диалоги на английском слушать

01
Планы на праздник
Дэвид и Джоан разговаривают о своих планах.
Я думаю, что мы поедем в Брайтон на следующий уик-энд.
А почему? Там нечего делать в такое время года.

Будущее время в английском — это совсем не страшно

Диалоги на русском
Диалоги на английском слушать

01
Будущее время
Давайте посмотрим теперь на будущее время.
Будущее время образуем, помещая "will" перед почти всеми [нашими] глаголами.
Например, глагол одеваться в будущем времени имеет форму [становится! я оденусь, ты оденешься.
Продолжаем сокращения [с сокращениями]: "мы оденемся, вы оденетесь, они оденутся"
Видите, это легко!

046 ABBA - I do, I do, I do, I do, I do

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

Люби меня, или оставь меня,
Сделай свой выбор, но поверь мне,
Я люблю тебя.
О да, О да, О да, О да, О да

045 Mamma mia — ABBA

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

Я поддаюсь на твой обман уж и не знаю, с каких времен,
И вот я решил - с меня хватит,
Посмотри на меня, я когда-нибудь научусь?
Я не знаю как, но вдруг я теряю контроль над собой,
И в душе пылает огонь,
Всего один взгляд, и я слышу звон колокольчика,
Еще один взгляд - все забыто, ва-а-а-ау

044 Adele Skyfall - Небеса обрушатся

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

Это конец.
Задержи дыхание и посчитай до десяти.
Почувствуй, как вертится Земли, и потом
Послушай, как мое сердце снова рушится.

043 Queen - Богемская рапсодия - Bohemian Rhapsody

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

042 Scorpions — Still Loving You - Все еще люблю тебя

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

Время, нужно время,
Чтобы вернуть назад твою любовь.
Я буду рядом.
Любовь, только любовь
Сможет однажды вернуть твою любовь.
Я буду рядом.

041 Queen - We Will Rock You - Мы вам покажем!

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

Дружок, ты еще малыш,
но так сильно шумишь.
Играя на улице, мечтаешь
когда-нибудь вырасти.

040 Голубой вагон. Песня из мультика про Чебурашку

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

Медленно минуты уплывают в даль,
Встречи с ними ты уже не жди.
И хотя нам прошлое немного жаль,
Лучшее, конечно, впереди.

039 Moscow suburb nights - Подмосковные вечера

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

Не слышны в саду даже шорохи,
Все здесь замерло до утра.
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.

038 The Final Countdown, группа Европа.

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

01
Обратный отсчет (перевод Lorely)
Мы улетаем все вместе,
Поэтому прощаемся.
И может, мы вернемся

037 Это Хэллоуин

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

01
Мальчики и девочки всех возрастов,
Не хотите ли увидеть кое-что странное?
Идите с нами, и вы увидите
Этот наш город Хэллоуина.

036 Демис Руссос. Сувенир

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

Одинокая комната и пустое кресло,
Еще один день, который трудно перенести.
Все вокруг меня напоминает
О прошлом и о том, как все было.

035 Бони М. На реках вавилонских

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

Рыдали мы, когда сидели у вод Вавилона и вспоминали о Сионе
0-ее. Рыдали мы и вспоминали о Сионе.

Рыдали мы, когда сидели у вод Вавилона и вспоминали о Сионе
0-ее. Рыдали мы и вспоминали о Сионе.

034 Бони М. Распутин

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

Давным-давно жил в России один человек
Он был большим и сильным, его глаза метали искры.
Большинство смотрело на него с ужасом и страхом,
Но для московских красоток он был более чем приятен

015 Глория Гейнор. I will survive

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

Сначала было страшно, что я пропаду.
И мне казалось,
без тебя жить просто не смогу.
Но мысли, что ты был не прав со мною,
ночи напролет
Мне дали силы, я знаю, как идти вперед!

033 Boney M. One Way Ticket

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

01
Билет в один конец (6 раз)
до тоски...
02
Чух, чух, поезд трогается в путь,
Мое путешествие начинается, и я никогда не вернусь -
О, О, у меня есть билет в один конец до тоски...

032 Мерилин Монро. I wanna be loved by you

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

Хочу я любимой быть тобой,
И больше никем другим,
Любимой тобою быть одним!
Пу-буп-пи-ду!

016 Модерн Токин. Братец Луи

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать


Дорогая, любовь — это горящее пламя
Останься, тогда это пламя станет сильнее
Не дай ему украсть твое сердце
Это легко, легко
Эта игра не может длиться вечно
Почему мы не можем жить вместе
Не дай ему украсть твою любовь у меня

031 Модерн Токин. Дорогая, дорогая леди

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

О, я не могу объяснить —
Это всегда одинаково.
О, это чувство — настоящее.
Возьми мое сердце.
Я слишком долго был одинок.

030 Модерн Токин. Ты моё сердце, ты моя душа.

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать


Глубоко в моём сердце есть огонь
Это горящее сердце
Глубоко в моём сердце желание начать.

029 Хэлло, Долли!

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

Я сказал, привет, Долли…
Это, Луи, Долли.
Рад видеть тебя вновь в родных стенах.
Шикарно выглядишь, Долли…

02 Я так решил! (Новогоднее)

Все поздравления на английском слушать
Все поздравления на русском читать

Кошку я не буду из окна бросать
Или класть лягушку в сестрёнкину кровать.
Брату на ботинках не свяжу шнурки
И не стану делать с гаража прыжки.

02 Новогодние обещания

Все поздравления на английском слушать

01
Пусть этот наступающий год будет лучше,
чем все предыдущие.
Пообещайте сделать то,
что вы всегда хотели сделать,
но не находили времени.

01 Дорогие друзья!

Все поздравления на английском слушать
Все поздравления на русском читать

01 Дорогие друзья! 

Пусть снегопад радости и счастья пройдет над вами,
Пусть звучат для вас Рождественские колокольцы,
А Дед Мороз будет особенно добр к вам!

40 Янки в Джорджии

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

В маленьком городке в штате Джорджия
приезжий мужчина, увидев дикую собаку,
нападавшую на маленького мальчика,
быстро схватил животное и задушил его.

39 Круче Бонда

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Джеймс Бонд и белокурая агент 0036С
должны расшифровать некое сообщение
от другого секретного агента.

38 Произнеси по буквам

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Учитель спрашивает ученика:
какая у тебя цель в жизни?

37 Жара!

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать


Посетитель в ресторане "достает" официанта.
Сначала он просит включить кондиционер,
потому что ему слишком жарко,
потом он просит его выключить,
потому что ему слишком холодно.

36 Шредер

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Секретарь собирается уходить на обед,
но замечает своего босса,
стоящего перед шредером с растерянным лицом.

35 Диета для блондинок

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Блондинка ужасно перебирала вес,
поэтому ее доктор "посадил" ее на диету.

34 Армейские отмазки

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Генерал пришел в подразделение и обнаружил,
что ни одного из его подчиненных нет на месте.
Наконец, задыхаясь, вбежал один из них.

33 Ночной звонок

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

– В какое время открывается библиотека? -
спросил голос в трубке.

32 Волшебное слово - UP. 2

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Что случилось? Часть II
Чтобы узнать больше о слове UP
отыщите (look UP) его в настольном словаре,
UP занимает почти четверть страницы
и может насчитывать (add UP) до тридцати определений.

31 Волшебное слово - UP 1

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Что случилось?
В английском языке cуществует слово из двух букв,
у которого, пожалуй, больше значений,
чем у любого другого слова из двух букв...

30 Крупная Рыба

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Семейство усаживалось за стол с гостем,
который был знакомым отца по бизнесу.

29 Прикладная психология

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Студент колледжа делает доставку пиццы
на дом постоянному клиенту в Нью-Йорке.
Мужик, открывший дверь спросил:
- А сколько обычно дают чаевых?

28 Кто поручится за вас?

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Человек написал письмо
в маленький отель в городке на Среднем Западе,
который он планировал посетить во время отпуска.
В письме было написано:

27 Урок менеджмента

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Урок менеджмента

Муж заходит в душ в тот момент,
когда жена как раз закончила мыться
и в это время раздается звонок в дверь.

26 Про английского Вовочку

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать


Восхиищать!
Учительница третьего класса попросила учеников
придумать предложение со словом "восхищать" (fascinate).

20 Бросаю курить

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать


На новогодней вечеринке молодой человек
обращается к товарищу за сигаретой.

19 Угадай букву!

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать


Вопрос:Какая буква английского алфавита - насекомое?
Ответ: B - bee - пчела.

18 Кукла

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать


Чревовещатель со своей куклой
подшучивает в баре над реднеками

17 Смельчак

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

16 Устройство на работу

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

В конце интервью сотрудник отдела кадров
спрашивает молодого специалиста,
только что из бизнес школы:
- На какую же стартовую зарплату вы рассчитываете?

Баккара. Yes Sir I Can Boogie.

Баккара. Yes Sir I Can Boogie.: I Can Boogie Baccara Диско 70-х На все песни. На литературный перевод. скачать всю песню 01 Mister Господин Your eyes are full of hesitation Твои глаза полны ...

028 Луи Амстронг. Ступай, Моисей.

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать


Ступай, Моисей
В землю Египетскую.
Вели фараонам
Отпустить мой народ!

027 Лайза Минелли. Деньги.

Песни на русском читать
Песни на английском слушать

Деньги заставляют мир вертеться,
Мир вертеться, мир вертеться.
Деньги заставляют мир вертеться,
Они заставляют мир вертеться.

026 Фрэнк Синатра. Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Песни на русском читать
Песни на английском слушать

01
Начни распространять новость
Что я сегодня уезжаю.
Я хочу быть частью его,
Нью-Йорк, Нью-Йорк.

20 Бросание курить

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

На новогодней вечеринке молодой человек
обращается к товарищу за сигаретой.

19 Угадай букву!

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Какая буква английского алфавита - насекомое?
B - bee - пчела.

18 Кукла

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Чревовещатель со своей куклой
подшучивает в баре над реднеками.

17 Смельчак

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Муж и жена заходят в кабинет зубного врача.
Муж говорит:

16 Новая работа

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

В конце интервью сотрудник отдела кадров
спрашивает молодого специалиста,
только что из бизнес школы:

24 Фасолевый суп

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать


- Официант, что это?

25 Силач

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

На строительной площадке
сильный молодой человек хвастался,
что по силе он превзойдет любого (что он сильнее всех).
Особенно он постарался выставить на смех
одного из старших рабочих.

23 Чувство юмора...

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Чувство юмора...
Босс вернулся с обеда в хорошем настроении
и собрал всех сотрудников послушать пару анекдотов,
которые он где-то услышал.

22 Прекратите опаздывать!

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Прекратите опаздывать!
У Тома была проблема -
он поздно спал с утра
и всегда опаздывал на работу.

21 Вопрос Богу

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Мужчина обращается к Богу:

15 Слабый пол?

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Маленький Пит пришел с детской площадки
с разбитым носом,
синяком под глазом и рваной одеждой.

14 Тысяча валентинок

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Мужик заходит на почту
и видит лысеющего человека средних лет
стоящего у стола методично
проставляющего штампики
«Любовь» на ярких розовых конвертах
усыпанных сердечками.

13 Нарушитель правил

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

- Женское общежитие не должно
посещаться студентами мужского пола,
то же самое с мужским общежитием для студенток.

12 Самое великое изобретение

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Инженера, физика, математика и мистика
попросили назвать
величайшее изобретение всех времен.

11 Реальная история от агента по туризму.

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Позвонила женщина и спросила:
"Ставят ли авиакомпании
описание человека на сумку, чтобы знать,
кому какой багаж принадлежит?"

Диалоги сайта зеленого на русском читать

18 Интервью по найму на работу Часть 2-я
18 Интервью по найму на работу Часть 1-я

025 Работа Девида

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Встретимся ещё раз с нашими друзьями Вильсонами.
В офисе у Дэвида много работы.
Он принимает телефонные звонки от людей,
которые звонят, чтобы предложить ему информацию.

Диалоги сайта красного на русском

001-007

001 Знакомство
002 Общие вопросы
003 Домашние вопросы
004 Ознакомление
005 Майкл в своей комнате?
006 Что произошло?

030 Семейные нюансы британцев

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Увидимся с тобой завтра вечером
в половине восьмого.
Мне нечего делать -
и это меня утомляет [делает меня уставшим].

029 Нюансы в работе

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Мистер Марсден - шеф Дэвида.
Он редактор газеты, в которой работает Дэвид.
Его работа очень ответственна,
но он ею занимается с удовольствием.

028 Предложения с глаголами

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Вот несколько предложений с глаголами
из последних нескольких уроков:

027 Предпочтения в еде

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Еда
Иногда Дэвид и Джоэн едят не дома
(выходят, чтобы что-нибудь поесть).
Там, где они живут,
очень мало английских ресторанов.

026 После работы

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Здравствуй, Джоэн, Дэвид дома [в (доме)]?
Нет, боюсь, что нет. Его еще нет дома.
Он все еще работает?
Да. Иногда работает до девяти.
Ну, что ж [хорошо].
Я не могу ждать.

024 Полезные идиомы

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Несколько идиом
Вот несколько идиом.
Мы уже знаем некоторые из них.
Закрой окно, пожалуйста, моей жене холодно.
Тебе повезло [ты очень счастлив],
что у тебя такая очаровательная жена.

023 Займете мне 5 фунтов?

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

- Можешь мне одолжить пять фунтов?
- Но я тебя не знаю!
- Именно поэтому тебя прошу.

022 Вежливая беседа

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Дэвид и его жена [находятся] на вечеринке.
Дэвид разговаривает с высокой, красивой женщиной.
- Здравствуйте. Меня зовут Дэвид Вильсон.
- Я Сюзан Прайс.
Что ты делаешь, Дэвид. [Чем ты занимаешься?]
- Я журналист.

021 Неприятный разговор

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Извините, могу я сесть?
Пожалуйста, (садитесь).
Большое спасибо.
Ох, так лучше.
Меня зовут Брайан Селлерс.
Очень любопытно.

020 Могу я вам помочь?

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Мамочка, могу я взять немного конфет?
Можешь, но тебе нельзя.
Ой, мама, могу я взять немного конфет?
Конечно, дорогой (-ая), угощайся.

019 На выходных

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

На выходных люди обычно не работают.
В воскресенье все закрыто кроме
кинотеатров и нескольких магазинов.

018 У вас есть сигареты?

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

У вас есть [какие-то] сигареты?
Да, какие [какую разновидность] вы хотите?
А-а, турецкие, пожалуйста. Вот, сэр.
Спасибо, сколько это стоит?
Пятьдесят пенсов, [пожалуйста].

017 Отвечайте на вопросы

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Ответь на вопросы о восемнадцатом уроке.
Что делает Дэвид в поезде?
Он сидит?
Кто такие "commuters"?
Сколько времени [как долго]
занимает дорога [путешествие]?

016 Муж и жена

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

В поезде, Дэвид читает свою газету.
Он стоит, потому что поезд полон.
Людей, которые ездят на работу ежедневно,
называют "commuters".

015 Как они собираются на работу

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

В котором часу твой поезд?
В восемь тридцать.
Так торопись!
Уже восемь пятнадцать.
Хорошо! Не волнуйся.
Но Дэвид, ты опаздываешь.
Не кричи. Я тебя слышу.

014 Где ты живешь?

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Где ты живешь?
Я живу в пригороде под названием
[называемом] Харроу.
Как (ты) ездишь на работу?
Езжу на метро каждое утро.

013 Познакомимся с Девидом

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Привет, меня зовут Дэвид Вильсон.
Я живу на окраине Лондона.
В Харроу [окраина называется Харроу].
Там [есть] знаменитая школа.

012 Ты любишь это?

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Где ты живешь?
Я живу в Лондоне.
Ты любишь это?
Да, я люблю большие города.
А ты?
Не очень.

011 Правильные вопросы

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Играю ли я?
Играем ли мы?
Играешь ли ты(вы)?
Играют ли они?
Играет ли он(она)?

010 Ты хочешь поиграть?

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Я играю; мы играем; ты играешь; он (она) играет.
Я говорю; мы говорим; ты (вы) говоришь; он (она) говорит.
Мы играем в теннис утром, а наши соседи играют вечером.

009 Алло. Кто это?

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Алло. Кто это?
О-о, доброе утро [сэр].
Нет, его здесь нет.
Есть ли у вас его рабочий номер (телефона)?

008 Я ничего не хочу

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

У меня есть немного [какие-нибудь];
Я ничего не хочу.
У вас есть [какой-нибудь] горошек, пожалуйста.
Да, у меня есть несколько больших банок.

007 Могу я вам помочь?

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Могу я вам чем-то помочь?
У вас есть какой-нибудь чай?
Конечно, вы хотите немного?
Да, пожалуйста.
Дайте мне два фунта.
И пачку печенья.

13 На приеме у врача

Диалоги на русском читать
Диалоги на английском слушать

- Я хотела бы записаться на приём к доктору Лангу.
- Что-нибудь срочное?
- Да, у меня порез с заражением.
- В таком случае вас устроит в три часа дня?

025 Smokey. What can I do. Что я могу поделать

Песни на русском читать
Песни на английском слушать

Каждый сон, который мне снится,
Кажется, летит подобно
Облаку на ветру,
Взмывая все выше в небеса.

006 Что произошло?

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Привет, как дела?[как ты]
Очень хорошо, спасибо. А у тебя?
Я в порядке.
Что произошло?
Понедельник, первый день недели.
Мои дела никогда не идут хорошо в понедельник.

005 Майкл в своей комнате?

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Хорошая программа по телевидению.
По субботам всегда хорошие программы.
Всегда [есть] друзья в этом доме.
Майкл в своей комнате?
Вероятно, дверь его комнаты открыта.

004 Ознакомление

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Это [есть] моя сестра.
Сколько ей лет?
[Ей] тринадцать.
Это [есть] наш сад.
Он большой?
Не очень.

003 Домашние вопросы

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Вот [здесь есть] книга.
Она [есть] интересная?
Да, она [есть] очень интересная.
Здесь есть газеты.
Где [есть] они?
Там на стелаже.
Спасибо.

002 Общие вопросы

Диалоги на русском  
Диалоги на английском слушать

Где вы?
Мы здесь, дома.
А где Джон?
Он там, возле деревьев.
Они дома, а Джона там нет.
Он возле деревьев.

001 Знакомство

Диалоги на русском
Диалоги на английском слушать

Вы отличный врач.
Спасибо, вы очень вежливы.
Это мой брат Джон.
Привет, меня зовут Дэвид.

036 Удача

Диалоги на английском слушать
Диалоги на русском читать

Успех
Питер и Дэвид удят рыбу:
Питер - У меня клюет (буквально - у меня есть укус)!
Дэвид - Это форель?
Питер - Нет! Это оса.

035 Полезные выражения

Диалоги на английском слушать
Диалоги на русском читать


Могу ли я вам чем-то помочь?
Да, я ищу...
Пожалуйста, присаживайся.
Ты выглядишь уставшей.
Хочешь выпить? Что ты будешь пить?
Можете ли вы сказать мне,
как добраться к центру города?

034 Лондон

Диалоги на английском слушать
Диалоги на русском читать

Лондон больше, чем Париж,
но меньше, чем Нью-Йорк.
В большом Лондоне свыше восьми миллионов жителей,
больше чем население Шотландии и Уэльса вместе взятых.
Внутренний Лондон меньше.

033 В пабе

Диалоги на английском слушать
Диалоги на русском читать

Дэвид и Пит играют в дротики.
- Я хорош, Пит, но, думаю, ты лучше.
- Нет, это неправда. Ох, шестьдесят! Может, ты и прав.
- Эй, смотри, ты ближе, чем я.

032 Направление

Диалоги на английском слушать
Диалоги на русском читать

- Можете ли Вы подсказать мне дорогу к Британскому музею?
- Гм... Дайте подумать. Да. Вы идете пешком?
- Да.

031 Дэвид и Жанна в гостях

Диалоги на английском слушать
Диалоги на русском читать

Дэвид и Джоэн идут к Марсденам на ужин.
Они приходят в семь тридцать и мистер Марсден
открывает двери и приглашает их внутрь.
- Проходите в салон и присаживайтесь.

10 Еслиб мужчины могли

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Если бы только мужчины слушали...
Мужчина поднимается на автомобиле по крутой,
узкой горной дороге.

09 Дорогуша

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Менеджер крупной фирмы
заметил как-то нового человека
и позвал его в свой офис.
- Как вас зовут? -
было первым о чем спросил менеджер.
- Джон, - ответил новичок.

08 Про тёщу

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Глупое Существо
Муж и жена собираются уехать из дому на вечер.
Последнее, что им надо сделать – выпустить кошку.

07 Чей же это язык?

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

В британском отеле
портье подходит к американскому туристу,
нетерпеливо жмущему на кнопку лифта.

06 Водитель философа

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Известный философ был в большем почете у своего водителя,
который слушал его с трепетом,
в то время как его босс легко отвечал
на вопросы о морали и этике.

05 Доктор и юрист

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Врач и юрист были (присутствовали) на фуршете,
когда к врачу подошел человек и спросил у него
совета по поводу своей язвы.

04 Джо заболел

Все анекдоты на английском слушать
Все анекдоты на русском читать

Человек остановился на деревенской заправке и,
после того как залил бак, купил напиток.
Он стоял у своей машины, пил колу и
наблюдал за парой мужчин работавших у дороги.

Yes Sir I Can Boogie

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

01
Мистер,
Твои глаза полны сомнений.
Обязательно дай мне знать
Если поймёшь, что именно ищешь.

11 Слушаем диалоги в ресторане

Слушать на английском все диалоги
Читать на русском все диалоги

01
*******

01
- Ресторан Палас.
- Здравствуйте. Мне бы хотелось заказать столик на семь тридцать вечера.

Гимн Австралии

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать

01
Австралийцы все пускаются в празднование,
Ибо мы молоды и свободны.
У нас богатая почва и достаток за труды,
Наш дом – прибрежный пояс.

Teach in. Ding-a-Dong. Динь-дон

Слушать на английском
Читать на русском все песни
01
Хорошо ли очень или плакать хочешь,
Пой ты эту песню динг-э-донг.
И печаль уходит. Лучше нет мелодий,
Пусть всегда с тобою динг-дэнг-донг.

Боже, Храни Королеву!

Все песни на английском слушать
Все песни на русском читать


Боже, храни нашу великодушную королеву,
Да здравствует благородная королева,
Боже, храни королеву.
Дай ей ратных побед,